Adjetivo

Un hombre pobre: No tiene dinero.
Un pobre hombre: Le ha ocurrido una desgracia...

 
Un triste clavel: Poca abundancia.
Un clavel triste: Está pocho.

Cualquier mujer: Cualquiera.

Mujer cualquiera: Es una fresca.

Un nuevo coche: Su marca es nueva.
Un coche nuevo: Es nuevo.

Una cierta noticia: Una en concreto.
Una noticia cierta: Es verdadera.

Un simple alcalde: Es normal.
Un alcalde simple: muy simple (tonto).